The company seems to be 'new' to market (2015) and I found a couple of youtube vids and website hits (google), but nothing in regards to the Triton really or any Mitsubishis.
I sent a message to JDiag about it though, but as it's Chinese New Year the reply might take a while
One website compares it to the Autel MaxiSys Elite in capabilities even, so should be good value (if it works as advertised).
At the moment I expect that if it works for the MN/ML, it will be via the SAE J2534 interface in some universal way. Unlike other manufacturers Mitsubishi doesn't seem to offer a J2534 capable software (Toyota Techstream for example), that could use this as a pass-through device (or I don't understand how this works at all).